Keine exakte Übersetzung gefunden für مركب قفصي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مركب قفصي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Following FDA approval, plaintiff sent a purchase order to defendant for 750 kg. of clathrate. The defendant did not accept the plaintiff's order and denied that it was obligated to sell calthrate to the plaintiff.
    وبعد موافقة الإدارة الاتحادية للأدوية، أرسل المدعي إلى المدعى عليه طلبا لشراء 750 كيلوغراما من المركب القفصي، ولم يقبل المدعى عليه طلب المدعي وأنكر أنه كان ملتزما ببيع المركب القفصي للمدعي.
  • To develop the drug, the plaintiff obtained sample amounts of clathrate from defendant, a company with its place of business in Ontario, Canada.
    وفي سبيل تحضير ذلك الدواء، حصل المدعي من المدعى عليه - وهو شركة يوجد مقر نشاطها في أونتاريو كندا - على عينات من المركب القفصي (clathrate).
  • Under the alleged “implied-in-fact” contract, defendant was obligated to supply calthrate if the plaintiff gave it commercially reasonable notice of an order. The court declined to render summary judgment on this claim because there were material facts in dispute.
    وبموجب العقد المدعى به و"المفروض وجوده فعلا"، كان المدعى عليه مجبرا على توريد المركب القفصي إذا قدم إليه المدعي طلب شراء في مهلة مقبولة تجاريا وامتنعت المحكمة عن إصدار حكم فوري على هذا الطلب نظرا لعدم توافر حقائق مادية تعد محل نزاع.